Aby nagrać ekran iPhone’a, otwórz Centrum sterowania i stuknij okrągłą ikonę nagrywania – film automatycznie zapisze się w aplikacji Zdjęcia. Jeśli nie widzisz tej ikony, dodaj ją raz w ustawieniach Centrum sterowania. W tym poradniku znajdziesz dokładną instrukcję, jak uruchomić nagrywanie z dźwiękiem, gdzie szukać gotowych plików i jak radzić sobie z ograniczeniami.
Jak dodać nagrywanie ekranu do Centrum sterowania?
Narzędzie do rejestrowania ekranu jest dostępne na iPhone’ach z systemem iOS 11 lub nowszym. W 2026 roku dotyczy to między innymi modeli iPhone 15, iPhone 16 oraz iPhone 17, a także wielu starszych urządzeń z aktualnym oprogramowaniem. Pierwsze użycie wymaga jednorazowego dodania funkcji do Centrum sterowania, bo domyślnie nie zawsze znajduje się ona w widoku głównym.
Wykonaj następujące kroki:
- Otwórz Ustawienia i przejdź do sekcji Centrum sterowania.
- Stuknij opcję dostosowywania kontrolek – na nowych systemach to znak plusa w lewym górnym rogu.
- Znajdź na liście narzędzie Nagrywanie ekranu lub Nagrywanie z ekranu.
- Dodaj je, dotykając zielonego plusa albo przycisku Dodaj.
Po dodaniu ikona nagrywania zostaje w Centrum sterowania na stałe i nie musisz powtarzać tej czynności przed kolejnym filmem. Możesz też przytrzymać kafelek i przesunąć go w wybrane miejsce, aby mieć go pod ręką.
Jak nagrać ekran iPhone’a?
Na urządzeniach z Face ID, czyli między innymi w iPhone 14 Pro i iPhone 15 Pro Max, otwórz Centrum sterowania, przesuwając palcem w dół od prawego górnego rogu ekranu. Starsze modele z przyciskiem Home wymagają ruchu od dolnej krawędzi w górę. Gdy zobaczysz okrągłą ikonę nagrywania, po prostu w nią stuknij.
Rozpocznie się trzysekundowe odliczanie, po którym telefon rejestruje wszystko, co pojawia się na wyświetlaczu. W trakcie pracy na górze ekranu widoczny jest czerwony wskaźnik. Aby zatrzymać zapis, masz kilka opcji:
- dotknij czerwonego paska u góry i potwierdź zatrzymanie,
- otwórz ponownie Centrum sterowania i stuknij aktywną ikonę nagrywania,
- rozszerz Dynamic Island i użyj przycisku stop,
- poczekaj, aż film automatycznie pojawi się w aplikacji Zdjęcia.
Nagranie ekranu nie wymaga instalowania żadnej dodatkowej aplikacji – wbudowane narzędzie systemu iOS w zupełności wystarcza do podstawowych zadań.
Zwracamy uwagę, że jednoczesne nagrywanie ekranu i klonowanie ekranu nie jest możliwe. Jeśli korzystasz z funkcji udostępniania obrazu, musisz ją najpierw wyłączyć.
Jak nagrać ekran iPhone’a z dźwiękiem?
System iOS domyślnie zapisuje dźwięk z aplikacji i multimediów, ale nie włącza mikrofonu. Dzięki temu nagrasz na przykład grę lub film instruktażowy z dźwiękiem odtwarzanym przez telefon. Aby dodać własny komentarz, trzeba ręcznie aktywować mikrofon.
Wykonaj te czynności, aby włączyć nagrywanie z głosem:
- Otwórz Centrum sterowania.
- Przytrzymaj ikonę nagrywania przez około sekundę.
- Stuknij ikonę mikrofonu, aby ją wybrać.
- Następnie dotknij Rozpocznij nagrywanie.
W zależności od wybranych ustawień nagranie może zawierać różne źródła dźwięku:
| Tryb nagrywania | Co zostanie zapisane | Jak go uruchomić |
| Standardowy | Dźwięk systemu i aplikacji | Stuknij ikonę nagrywania |
| Z mikrofonem | Dźwięk systemu plus otoczenie | Przytrzymaj ikonę i włącz mikrofon |
| Wyciszony telefon | Obraz bez dźwięku | Wycisz urządzenie przed nagrywaniem |
Jak włączyć mikrofon przed nagrywaniem?
Procedura jest szybka. W Centrum sterowania przytrzymaj okrągłą ikonę nagrywania, aż pojawi się dodatkowe menu. Następnie dotknij symbolu mikrofonu i potwierdź przyciskiem Rozpocznij nagrywanie. Dzięki temu zarejestrujesz zarówno dźwięk z urządzenia, jak i swój głos lub odgłosy otoczenia.
Czy nagrywanie obejmuje rozmowy telefoniczne?
System iOS nie zapisuje głosu rozmówcy podczas połączenia telefonicznego. Blokada dotyczy również aplikacji bankowych i serwisów streamingowych, które mogą wyświetlać czarny obraz lub całkowicie wyłączać dźwięk. Tak działają zabezpieczenia prywatności oraz DRM, więc nie obejdziesz ich standardowymi ustawieniami.
Gdzie znaleźć nagrania i jak je przycinać?
Gotowe filmy automatycznie trafiają do aplikacji Zdjęcia. Znajdziesz je w albumie Nagrania ekranu lub w głównym widoku obok innych filmów i zdjęć. Do prostych poprawek nie potrzeba zewnętrznego edytora.
Żeby skrócić początek lub koniec materiału, wykonaj następujące czynności:
- otwórz nagranie w aplikacji Zdjęcia,
- stuknij przycisk Edytuj,
- przesuń suwaki na osi czasu,
- zapisz zmiany, dotykając Gotowe.
Jeśli potrzebujesz połączyć kilka klipów albo dodać napisy, możesz sięgnąć po darmową aplikację iMovie. Do zwykłego usunięcia zbędnych fragmentów w zupełności wystarczy edytor wbudowany w system.
Jak uniknąć problemów z nagrywaniem ekranu?
Nie każda treść nadaje się do zarejestrowania. Aplikacje bankowe, portfele płatnicze oraz serwisy wideo często blokują zapis obrazu. W trybie incognito przeglądarki również ograniczają możliwość robienia zrzutów i nagrań. W takich sytuacjach ekran może pozostać czarny albo nagranie zakończy się automatycznie.
Przed rozpoczęciem sesji warto też:
- włączyć tryb Nie przeszkadzać, aby uniknąć banerów powiadomień,
- sprawdzić wolne miejsce w pamięci telefonu,
- podłączyć ładowarkę przy dłuższej rejestracji gier lub filmów,
- zamknąć aplikacje z poufnymi danymi, jeśli nie chcesz ich pokazać.
Dłuższe nagrania ekranu potrafią zająć sporo miejsca – przed rozpoczęciem lepiej zwolnić pamięć i podłączyć urządzenie do zasilania.
FAQ – najczęściej zadawane pytania
Jak dodać funkcję nagrywania ekranu do Centrum sterowania?
W Ustawieniach wejdź do Centrum sterowania, wybierz dostosowywanie kontrolek i dodaj opcję Nagrywanie ekranu poprzez zielony plus lub przycisk Dodaj.
Na jakich iPhone’ach działa narzędzie do nagrywania ekranu?
Funkcja działa na urządzeniach z iOS 11 lub nowszym, w 2026 roku obejmuje m.in. iPhone 15, 16 i 17 oraz wiele starszych modeli ze zaktualizowanym oprogramowaniem.
Jak rozpocząć i zatrzymać nagrywanie ekranu?
Otwórz Centrum sterowania i stuknij okrągłą ikonę nagrywania, po trzech sekundach rozpocznie się zapis; zatrzymać można poprzez czerwony pasek, ikonę w Centrum sterowania, Dynamic Island lub poczekać na zapis w Zdjęciach.
Jak nagrać obraz razem z własnym głosem?
Przytrzymaj ikonę nagrywania w Centrum sterowania, włącz mikrofon w pojawiającym się menu i rozpocznij nagrywanie, wtedy zostanie zarejestrowany dźwięk systemu oraz otoczenia.
Czy nagrywanie ekranu obejmuje rozmowy telefoniczne?
Nie — iOS nie zapisuje głosu rozmówcy, a niektóre aplikacje i serwisy z DRM mogą blokować obraz lub dźwięk podczas nagrywania.
Gdzie znajdę zapisane nagrania i jak je przyciąć?
Pliki trafiają automatycznie do aplikacji Zdjęcia (album Nagrania ekranu); przycinanie wykonasz tam przez Edytuj i przesunięcie suwaków na osi czasu.
Dlaczego ekran nagrania może być czarny lub nagranie się przerwać?
Niektóre aplikacje (np. bankowe, serwisy wideo) i tryb incognito blokują rejestrację z powodów prywatności lub DRM, co może skutkować czarnym ekranem lub przerwaniem zapisu.
Jak przygotować urządzenie, by uniknąć problemów podczas nagrywania?
Włącz Nie przeszkadzać, sprawdź wolne miejsce i podłącz ładowarkę przy długich sesjach, a także zamknij aplikacje z poufnymi danymi przed rozpoczęciem.
